• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• jedes x beliebige etw

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "jedes x beliebige etw"

"jedes x beliebige etw" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o jeder czy jenes?

„x-beliebig“: Adjektiv

x-beliebig

[ˈɪks-]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

any old, any

---

• any (… you pleaseoder | or od… you like)

  x-beliebig
  x-beliebig
• any old

  x-beliebig
  x-beliebig

Przykłady

• jeder X-beliebige

  anybody, any Tom, Dick or Harry
  jeder X-beliebige
• nenne mir eine x-beliebige Zahl

  name me any number you like
  nenne mir eine x-beliebige Zahl

„X-beliebige das“: Neutrum

x-beliebig

Neutrum | neuter n <X-beliebigen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

anything at all

---

Przykłady

• etwas X-beliebiges

  anything at all (oder | orod you like, you please)
  etwas X-beliebiges

„beliebig“: Adjektiv

beliebig

[bəˈliːbɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

any, arbitrary

---

• any

  beliebig
  beliebig
• arbitrary

  beliebig freigestellt
  beliebig freigestellt

Przykłady

• jeder [jedes] beliebige

  anybody [anything] at all
  jeder [jedes] beliebige
• ein beliebiges Beispiel

  any example you choose (oder | orod please)
  ein beliebiges Beispiel
• eine beliebige Zahl

  any number
  eine beliebige Zahl
• jede beliebige Größe

  any size (at all)
  jede beliebige Größe
• in beliebiger Menge

  in any amount
  in beliebiger Menge
• an einem beliebigen Ort

  anywhere
  an einem beliebigen Ort
• zu jeder (Ihnen) beliebigen Zeit

  at any (convenient) time, whenever it may suit you
  zu jeder (Ihnen) beliebigen Zeit
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„beliebig“: Adverb

beliebig

[bəˈliːbɪç]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

at will

---

• at will (oder | orod pleasure)

  beliebig
  beliebig

Przykłady

• etwas beliebig verändern

  to changeetwas | something sth at will
  etwas beliebig verändern
• beliebig viel

  as much as you like, any amount
  beliebig viel
• beliebig groß

  any size (at all)
  beliebig groß
• eine beliebig kleine Zahl

  any small number
  eine beliebig kleine Zahl
• beliebig lange

  as long as you like, for any length of time
  beliebig lange
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„abwandeln“: transitives Verb

abwandeln

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

modify, vary, alter, change vary, inflect inflect, decline, conjugate

---

• modify

  abwandeln abändern

  vary

  abwandeln abändern

  alter

  abwandeln abändern

  change

  abwandeln abändern
  abwandeln abändern

• vary

  abwandeln Musik | musical termMUS Thema
  abwandeln Musik | musical termMUS Thema
• inflect

  abwandeln Musik | musical termMUS Tonhöhe
  abwandeln Musik | musical termMUS Tonhöhe

Przykłady

• eine Melodie beliebig abwandeln

  to adapt a melody
  eine Melodie beliebig abwandeln

• inflect

  abwandeln Sprachwissenschaft | linguisticsLING Nomenund | and u. Verb
  abwandeln Sprachwissenschaft | linguisticsLING Nomenund | and u. Verb
• decline

  abwandeln Sprachwissenschaft | linguisticsLING Nomen
  abwandeln Sprachwissenschaft | linguisticsLING Nomen
• conjugate

  abwandeln Sprachwissenschaft | linguisticsLING Verb
  abwandeln Sprachwissenschaft | linguisticsLING Verb

„abwandeln“: reflexives Verb

abwandeln

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vary

---

Przykłady

• sich abwandeln sich ändern

  modify, vary
  sich abwandeln sich ändern

• vary

  abwandeln Musik | musical termMUS
  abwandeln Musik | musical termMUS

„X“

X

, x [ɪks]Neutrum | neuter n <X; x; X; x>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

X, x X X X

---

• X

  X Buchstabe

  x (twenty-fourth letter of the German alphabet, nineteenth consonant)

  X Buchstabe
  X Buchstabe

Przykłady

• ein großes X

  a capital (oder | orod large) X
  ein großes X
• ein kleines x

  a small (oder | orod little) x
  ein kleines x

Przykłady

• jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to hoodwinkjemand | somebody sb, to dupejemand | somebody sb
  jemandem ein X für ein U vormachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

• x unbestimmte Anzahl umgangssprachlich | familiar, informalumg

  umpteen
  x unbestimmte Anzahl umgangssprachlich | familiar, informalumg
• x Leute habe ich gefragt

  I’ve asked umpteen people
  x Leute habe ich gefragt

Przykłady

• x Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH erste Unbekannte

  x
  x Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH erste Unbekannte

• X

  X röm. Zahl für 10
  X röm. Zahl für 10

• X

  X Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Blindwiderstand
  X Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Blindwiderstand

• X

  X something having the shape of the capital letter X
  X something having the shape of the capital letter X

„X-ray“: transitive verb

X-ray

transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

röntgen, ein Röntgenbild machen von, durchleuchten mit Röntgenstrahlen behandeln, bestrahlen

---

• röntgen

  X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
  X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
• ein Röntgenbild machen von

  X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
  X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
• durchleuchten

  X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
  X-ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

• mit Röntgenstrahlen behandeln, bestrahlen

  X-ray treat with X-rays
  X-ray treat with X-rays

„X-ray“: adjective

X-ray

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Röntgen…

---

• Röntgen…

  X-ray
  X-ray

Przykłady

• X-ray apparatus

  Röntgenapparat
  X-ray apparatus
• X-ray department

  Röntgenstation, -abteilung
  X-ray department
• X-ray film

  Röntgenfilm
  X-ray film

„X“: noun

X

noun | Substantiv s <X’s; Xs; x’s; xs [ˈeksis]> x [eks]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

X, x Zehndollarschein Inne przykłady...

---

• Xneuter | Neutrum n

  X

  xneuter | Neutrum n (24. Buchstabe des engl. Alphabets)

  X
  X

Przykłady

• a capital (or | oderod large) X

  ein großes X
  a capital (or | oderod large) X
• a little (or | oderod small) x

  ein kleines X
  a little (or | oderod small) x

Przykłady

• x mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  xneuter | Neutrum n (1. unbekannte Größeor | oder od [un]abhängige Variable)
  x mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
• x mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  x-Achsefeminine | Femininum f

  Abszissefeminine | Femininum f (im Koordinatensystem)
  x mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Przykłady

• X unknown quantity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Xneuter | Neutrum n

  unbekannte Größe
  X unknown quantity figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• X Roman numeral:, = 10

  X
  X Roman numeral:, = 10

• X → zobaczyć „Christ,“ „Christian“
  X → zobaczyć „Christ,“ „Christian“
• X → zobaczyć „Xmas“
  X → zobaczyć „Xmas“

• Zehndollarscheinmasculine | Maskulinum m

  X ten-dollar bill American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  X ten-dollar bill American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przykłady

• X X-shaped object

  Xneuter | Neutrum n

  x-förmiger Gegenstand
  X X-shaped object

„X“: adjective

X

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vierundzwanzigster, e, es Inne przykłady...

---

• vierundzwanzigst(er, e, es)

  X
  X

Przykłady

• X X-shaped

  X-…, x-förmig
  X X-shaped

„X ray“: noun

X ray

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

X-Strahl, Röntgenstrahl Röntgenaufnahme

---

• X-Strahlmasculine | Maskulinum m

  X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

  Röntgenstrahlmasculine | Maskulinum m

  X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS
  X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS

Przykłady

• X rays

  Röntgenstrahlen, -strahlung
  X rays

• Röntgenaufnahmefeminine | Femininum f, -bildneuter | Neutrum n

  X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS photograph
  X ray medicine | MedizinMED physics | PhysikPHYS photograph

Przykłady

• to take an X ray

  ein Röntgenbild machen
  to take an X ray

„X“: abbreviation

X

abbreviation | Abkürzung abk (= Christ)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Christus

---

• Christus

  X
  X

„X“: abbreviation

X

abbreviation | Abkürzung abk (= Christian)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

christlich

---

• christlich

  X
  X

„fremdschämen“: reflexives Verb

fremdschämen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to feel embarrassed

---

• to feel embarrassed

  fremdschämen
  fremdschämen

Przykłady

• sich für j-n/etw fremdschämen

  to feel embarrassed for sb/aboutetwas | something sth
  sich für j-n/etw fremdschämen
• für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen

  you've got to feel embarrassed for him/her/them saying something like that
  für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen

„duchy“: noun

duchy

[ˈdʌʧi]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Herzogtum

---

• Herzogtumneuter | Neutrum n

  duchy
  duchy

Przykłady

• the duchy of X

  das Herzogtum X
  the duchy of X